Abstract A comparison between the seismic hazard in Caracas, considering site effects, and the recurrence of macroseismic intensities in downtown is exposed. The first was studied at rock sites for the city seismic microzonation with updates of the seismogenic model, and for the seismic code. Averages of the evaluations for several return periods, plus their uncertainties, are handled for the computation of the spectral responses of the city center, characterized by three microzones with site effects. The history of intensities is compiled, and those of the largest earthquakes that have affected Caracas are revised, presenting a recurrence analysis that estimates return periods for each intensity. The correlation between the intensities and the peak ground accelerations and velocities is studied, based on world data, obtaining functions that link them, including their uncertainties. Thus, spectral responses are associated to the intensities of several code return periods to compare with those from the hazard assessment, finding a good agreement between both studies. Probable seismic intensities in representative sites of the city (hills, center and deep basin) are assessed. An intensity of 7.5 or 8 is expected in the center between 2024 and 2060, which affects the constructions of the city, showing the need for a seismic risk mitigation plan.

Resumen Se expone una comparación entre la amenaza sísmica de Caracas, considerando efectos de sitio, y la recurrencia de intensidades macrosísmicas en el centro de la ciudad. La primera fue estudiada en roca para su microzonificación sísmica con actualizaciones del modelo sismogénico, y para la norma sísmica. Se aplica al cálculo de las respuestas espectrales del centro de Caracas caracterizado por tres microzonas con efectos de sitio, con un promedio de las evaluaciones más sus incertidumbres para varios periodos de retorno. Se recopila la historia de intensidades de la ciudad y se revisan las intensidades de los mayores terremotos que la han afectado, presentando un análisis de recurrencia que estima periodos de retorno de cada intensidad. Se estudia la correlación entre las intensidades y las aceleraciones y velocidades pico del terreno, a partir de datos mundiales, derivando funciones que las vinculan, incluyentes de sus incertidumbres. Mediante ellas se asocian respuestas espectrales a las intensidades de varios periodos de retorno para comparar con las provenientes de los resultados de amenaza, encontrando un buen acuerdo entre ambos estudios. Se estiman las intensidades sísmicas probables en sitios representativos de la ciudad (cerros, centro y cuenca profunda). Es de esperar una intensidad de 7.5 u 8 en el centro entre 2024 y 2060, que afecte las construcciones de la ciudad, mostrando la necesidad de un plan de mitigación del riesgo sísmico.

Resumen: En este trabajo se realizó un análisis comparativo de la Norma Colombiana Sismorresistente NSR-10 y el reglamento ACI 318-19 (base del próximo título C de la norma NSR actualmente en desarrollo). En este cotejo se detallaron las exigencias técnicas actuales presentes en ambos reglamentos para sistemas de pórticos de concreto reforzado en zonas de amenaza sísmica alta. Inicialmente se hizo un análisis comparativo entre el cuerpo del título C de la NSR-10 y el reglamento ACI 318-19, que mostró las diferencias en la disposición de los capítulos presentes en cada normatividad. De este análisis se obtuvo una matriz comparativa y los mapas de ruta correspondientes a cada capítulo, que facilitaron la búsqueda y comprensión de las diferencias encontradas en la disposición de los capítulos. Luego se hizo un segundo análisis comparativo y se confrontaron uno a uno los requisitos para elementos pertenecientes a estructuras con capacidad especial de disipación de energía. De esta segunda comparación se detallan las diferencias más relevantes encontradas entre las especificaciones de ambas normativas, acompañadas de una breve justificación de los cambios encontrados. Por último, se procedió al diseño estructural de dos edificaciones aporticadas de concreto reforzado, siguiendo los lineamientos de ambas normativas con el fin de realizar un comparativo final de las cuantías de refuerzo y volúmenes de concreto por medio de las cuales se analizó el impacto económico que generará la aplicación de las nuevas especificaciones establecidas en el reglamento ACI 318-19. Se encontró una diferencia porcentual de aumento de costos del 3.3%. Este es un dato relevante para los ingenieros diseñadores y constructores ya que es un claro indicativo de los impactos que tendrán dichos cambios en la futura NSR.

Abstract: This work conducted a comparative analysis of the Colombian Seismic Resistant Standard NSR-10 and the ACI 318-19 regulation (the basis of the next Title C of the NSR standard currently under development). In this comparison, the current technical requirements present in both regulations for reinforced concrete portal frame systems in high seismic hazard zones were detailed. Initially, a comparative analysis was made between the body of Title C of NSR-10 and ACI 318-19, which showed the differences in the arrangement of the chapters present in each regulation. From this analysis, a comparative matrix and the road maps corresponding to each chapter were obtained, which facilitated the search and understanding of the differences found in the arrangement of the chapters. Then, a second comparative analysis was made and the requirements for elements belonging to structures with special energy dissipation capacity were compared one by one. From this second comparison, the most relevant differences between the specifications of both standards are detailed, with a brief justification of the changes found. Finally, we proceeded to the structural design of two reinforced concrete frame buildings, following the guidelines of both standards in order to make a final comparison of the reinforcement amounts and concrete volumes by means of which the economic impact generated by the application of the new specifications established in ACI 318-19 were analyzed. A percentage difference in a cost increase of 3.3% was found. This is relevant data for engineers, designers, and constructors since it clearly indicates the impact these changes will have on the future NSR.

Abstract Damascus fault is a remarkable reverse tectonic structure trending through Damascus city, and may possibly represent a significant seismic hazard to the city. In that respect, the present work examines the instrumental seismic activity and establishes an earthquake catalogue covering the period 1995-2012 for this important fault, aiming to identify its contribution to the regional seismic hazard. The quantitative analysis reveals Damascus fault is characterized by low magnitude earthquakes, which implies that the fault could be considered in quiescence status. The analysis exhibits that the b-value of Gutenberg-Richter relationship is estimated to be 0.90 using the least-squares method, which could be compatible with a thrust faulting, such as Damascus fault, regarding the published literature. Also, this value could be reasonable for further interpretations. In addition, the return periods of large earthquakes have been estimated to be very long by extrapolation of the established recurrence relationship. Moreover, the maximum regional earthquake magnitude has been estimated by Kijko’s procedure as maximum likelihood estimator. This procedure has predicted the maximum possible earthquake magnitude to be 4.2. Consequently, the seismic quiescence, observed at the present along Damascus fault, and the estimated long return period implies that a large earthquake could be still so far away.

Resumen La falla de Damasco es una estructura tectónica inversa notable que atraviesa la ciudad de Damasco; posiblemente representa un riesgo sísmico significativo para la ciudad. En ese sentido, el presente trabajo examina la actividad sísmica instrumental y establece un catálogo de terremotos que cubre el período de 1995 a 2012 para esta importante falla, lo anterior con el objetivo de identificar su contribución a la amenaza sísmica regional. El análisis cuantitativo revela que la falla de Damasco se caracteriza por sismos de baja magnitud, lo que implica que la falla podría considerarse en estado de reposo. Si se toma en cuenta la literatura publicaca, el análisis muestra que el valor “b” de la relación Gutenberg-Richter se estima en 0,90 al utilizar el método de mínimos cuadrados, lo cual podría ser compatible con una falla de cabalgamiento, como la falla de Damasco. Este valor podría ser razonable para futuras interpretaciones. Además, se ha estimado que los periodos de retorno de los grandes terremotos son muy largos por extrapolación de la relación de recurrencia establecida. La magnitud máxima del terremoto regional se ha estimado mediante el procedimiento de Kijko como estimador de máxima verosimilitud. Este procedimiento ha pronosticado que la magnitud máxima posible del terremoto es de 4,2. En consecuencia, la quiescencia sísmica, observada en la actualidad a lo largo de la falla de Damasco, y el largo período de retorno estimado implican que un gran terremoto podría estar aún muy lejos.

Resumen Al Sistema de Fallas de Algeciras (SFA), se le han asignado cuatro sismos históricos desde finales del siglo XVIII, que en términos de magnitud recalculada desde análisis macrosísmicos tuvieron una magnitud M>6.5. Uno de estos, el del 9 de febrero de 1967, fue registrado instrumentalmente con Mw 7.2. En este trabajo se realizó un estudio del sector norte de este sistema de fallas entre los 3° y 4°N. Entre el 31 de octubre de 2016 y el 18 de julio de 2018, se presentaron cuatro sismos con Mw>4.8, que la Red Sismológica Nacional de Colombia (RSNC) localizó en el municipio de Colombia, departamento del Huila, asignándolos a fallas del SFA. Luego, en diciembre 24 de 2019, se presentó un sismo con Mw 6.0, que se asignó a la Falla Algeciras perteneciente al SFA en el departamento del Meta. En esta investigación se encontró que los sismos de la región de Colombia se produjeron en las fallas Altamira y Nazareth, las cuales son fallas inversas en un contexto tectono - estratigráfico diferente al SFA. El SFA al norte de los 3°N define en esta región el piedemonte llanero. Para las fallas Altamira y Nazareth, los mecanismos focales indicaron fallas inversas, mientras que en la región de Mesetas estos mecanismos obedecieron a fallas transcurrentes concordantes con el SFA. Dada la alta generación de sismos con Mw>5.0 en estas fallas en un lapso inferior a 10 años, se establece que su potencial sismogénico contribuye de manera importante a la amenaza sísmica del centro y el suroccidente de Colombia, sin embargo, en este trabajo se encontró además que la denominada Falla Algeciras, principal componente del SFA por la literatura, está segmentada y no es continua, por lo que se debe revaluar su potencial sismogénico.

Abstract From the late seventeenth century, the Algeciras Fault System (AFS) has been attributed to four historical earthquakes whose magnitude recalculated from macroseismic scale analysis had a magnitude of M>6.5. One of these, that of February 9th, 1967, was instrumentally registered with a magnitude of Mw 7.2. In this work, a study was carried out in the Northern sector of this fault system between 3° and 4°N. Between October 31st, 2016, and July 18th, 2018, four earthquakes with Mw>4.8, were located by the National Seismological Network of Colombia (NSNC) in the municipality of Colombia, department of Huila, were attributed by them to the AFS. Then, on December 24th, 2019, an earthquake with Mw 6.0 was attributed by the NSCS to the Algeciras fault in the department of Meta. This fault is part of the AFS. In accordance with this research, the earthquakes in the region of Colombia occurred in the Altamira and Nazareth Faults, which are reverse faults in a tectono-stratigraphic framework different from the AFS. The AFS toward north of 3°N defines the Llanos Foothills in this region. For the Altamira and Nazareth Faults, the earthquake focal mechanisms indicated inverse faults, while in the Mesetas region its earthquake focal mechanisms indicated right lateral strike - slip faults consistent with the AFS. Because of the high generation of earthquakes with Mw>5.0 for these faults in a period of less than 10 years, here it is established that their seismogenic potential contributes in a very important way to the seismic hazard of central and southwestern Colombia. However, in this work it was also found that the so-called Algeciras Fault, the main component of the SFA in the literature, is segmented and not continuous, so its seismogenic potential should be reassessed.

ABSTRACT. The accelerograms adopted to perform fragility studies in bridges through non-linear dynamic analysis are one of the components with the greatest influence on the results obtained. The objective of this paper is to present a methodology for the selection and scaling of real accelerograms of earthquakes recorded in different parts of the world in tectonic environments similar to those of the Argentine central-west, in order to have series of records compatible with spectra for different site classes, seismic hazard zones and seismic hazard levels. For this, the web application of the PEER (Pacific Earthquaque Engineering Research Center) seismic ground motion database was used. The target spectrum and different parameters were taken into consideration, such as: magnitude of the earthquake, type of faulting, distance of the structure to the fault, site shear wave velocity in the upper 30 meters, etc. Through the application of a novel criterion, in which the Spectral Acceleration Intensity (ASI) is considered, 16 series of earthquakes were reached considering: 4 classes of site, areas of high and very dangerous seismic in the national territory and recurrence periods 500 and 2500 years. These series of records representative of the seismicity of the referred region can then be used to obtain fragility curves of greater reliability for different classes of typical bridges.

RESUMEN. Los acelerogramas adoptados para realizar estudios de fragilidad en puentes a través de análisis dinámico no lineal son uno de los componentes de mayor influencia en los resultados obtenidos. El objetivo de este trabajo es presentar una metodología para selección y escalado de acelerogramas reales de sismos registrados en distintas partes del mundo en ambientes tectónicos semejantes a los del centro-oeste argentino, de manera tal de contar con series de registros compatibles con espectros para distintas clases de sitio, zonas de peligrosidad sísmica y niveles de amenaza sísmica. Para ello, se hizo uso de la aplicación web de la base de datos de movimientos sísmicos del PEER (Pacific Earthquake Engineering Research Center’s). Se tomaron en consideración los espectros objetivos y distintos parámetros, tales como: magnitud del sismo, tipo de falla, distancia de la estructura a la falla, velocidad media de la onda de corte en los 30 metros superiores del terreno, etc. Mediante la aplicación de un criterio novedoso, en el cual se contempla la Intensidad de Aceleración Espectral (ASI), se arribó a 16 series de sismos considerando: 4 clases de sitio, zonas de elevada y muy peligrosidad sísmica del territorio nacional y periodos de recurrencia de 500 y 2500 años. Estas series de registros representativas de la sismicidad de la región referida podrán utilizarse luego para obtener curvas de fragilidad de mayor confiabilidad para distintas clases de puentes típicos.

Abstract Our problematization is framed within the anthropology of risk and disasters, recovering the ethnographic record made in the North Patagonian region, Sauzal Bonito, which forms the Neuquina Basin where the unconventional set of hydrocarbon formations, Vaca Muerta, is found. Throughout the work, on the one hand, different indications were identified by the local population where it is argued that they are exposed to the seismic threat caused by the non-conventional hydraulic fracturing activity, fracking. On the other hand, aspects were identified that promote framing this population within the vulnerable category since, it does not have both the necessary information or sufficient resources to face said threat, whose risk management must be carried out by the official state agencies (provincial, municipal and local). However, such management, according to the results, appears to be deficient. Therefore, in this work we intend to analyze compliance with the regulations on risk prevention, reduction and / or mitigation in the town of Sauzal Bonito, Neuquén province.

Resumen Este artículo, enmarcado en la antropología del riesgo y los desastres, recupera el registro etnográfico realizado en la región norpatagónica de Sauzal Bonito, que conforma la cuenca Neuquina, donde se encuentra el conjunto de formaciones hidrocarburíferas no convencionales de Vaca Muerta. La población local está expuesta a la amenaza sísmica provocada por la actividad de fractura hidráulica no convencional o fracking. Entra en la categoría de vulnerable, ya que no cuenta con la información necesaria ni con los recursos suficientes para enfrentar la amenaza, cuya gestión de riesgo debe ser ejecutada por los organismos oficiales estatales (provinciales, municipales y locales). Los resultados sugieren que esa gestión es deficiente. Por tanto, se analiza el cumplimiento de la normativa en materia de prevención, reducción y/o mitigación del riesgo en la localidad de Sauzal Bonito, provincia de Neuquén.

Resumen La aplicación del Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente implica que se defina la capacidad de disipación de energía (CDE) de la estructura en función de la tipología y la amenaza sísmica del sitio. En esta investigación se determinaron los efectos de elegir una CDE superior a la mínima permitida, en regiones de sismicidad intermedia y baja, sobre las cantidades de materiales y el comportamiento sísmico de edificaciones aporticadas de concreto reforzado. Se diseñaron 20 edificaciones regulares, con variación en altura y longitud de vanos, modificando los parámetros de diseño acorde a la CDE seleccionada. Se seleccionó un subconjunto de estos edificios para evaluar el daño sísmico mediante análisis pushover. Los resultados mostraron que para ambas zonas sísmicas se presenta un menor consumo de acero cuando se diseña con una CDE moderada y que la selección de una CDE mayor a la mínima resultaría en mayores niveles de daño sísmico.

Abstract The use of the Colombian seismic design and construction code requires the selection of an energy dissipation capacity (EDC) for the building that depends on the structural type and the seismic hazard at the site. This work investigates the effects on the materials quantities and the seismic behavior of reinforced concrete buildings due to the selection of an EDC superior to the minimum required for low and intermediate seismic regions. Twenty regular buildings with variations in bay lengths and height were designed according to the parameters and requirements for each EDC. Pushover analyses were performed to assess the potential seismic damage in a subset of those buildings. The results showed that the lowest amount of reinforcement in both seismic regions is obtained by selecting a moderate CDE, and that higher levels of seismic damage could occur when a CDE superior to the minimum is selected.

Resumen El cerro Pico de Piedra constituye una estructura volcánica colapsada del Grupo volcánico Irazú, asociable con el vulcanismo del miembro Paraíso y conforma la cuenca alta del río Virilla. La interpretación por medio de sensores remotos, recopilación bibliográfica, levantamiento geomorfológico y visitas al campo permitieron identificar procesos erosivos intensos en la cuenca, inestabilidad de laderas y susceptibilidad del corredor vial La Holanda que comunica fincas productoras de leche y tubérculos con San Isidro de Coronado. La ocurrencia de deslizamientos y susceptibilidad se evaluó con el método Mora-Vahrson modificado y Probabilistic Infinite Slope Analysis (PISA), modelando diversos grados de saturación en los suelos volcánicos y diversos escenarios, entre ellos los de Patillos de 1952 y Cinchona en 2009. La zonificación geológica integrada en la cuenca sugiere conservar la cobertura forestal actual, controlar la erosión y respetar los retiros respecto a los cauces fluviales. Las áreas agropecuarias actuales son de uso conforme y las más estables en relación a su condición geomorfológica.

Abstract The Cerro de Pico de Piedra (translated as Mount Pico de Piedra) is a collapsed volcanic structure of the Irazú Volcanic Group associated with Paraíso Member’s volcanism and constitutes part of the upper basin of the Virilla River. Data interpretation gathered by remote sensing, bibliographical compilation, geomorphological survey and field visits allowed the identification of intensive erosion processes, slope instability and hazard (damage) susceptibility of the La Holanda transport corridor (road) that connects milk and tuber-producing farms with the town of San Isidro de Coronado. Landslide occurrence and transport corridor susceptibility were assessed according to modified Mora-Vahrson and probabilistic infinite slope analysis (PISA) methodologies by modeling various degrees of soil water saturation in volcanic soils under two conditional seismic scenarios referenced to the Patillos (1952) and Cinchona (2009) Costa Rican earthquakes. Integrated geological zoning of the upper basin suggests the need to preserve the current forest coverage, minimize erosion rates and maintain appropriate buffering allowance distances of anthropogenic activities from fluvial bodies. Current agricultural areas are located within the legally established regulated territorial zoning attributed as being the most stable in relation to their geomorphological conditions.

Resumen Costa Rica se ubica en el límite entre varias placas tectónicas, por lo que los sismos son comunes y parte de la vida cotidiana de sus habitantes. La Red Sismológica Nacional (RSN), con sede en la Universidad de Costa Rica (UCR), ha incursionado en la ciencia ciudadana empleando Tecnologías de la Información y la Comunicación para notificar y recolectar datos sobre los sismos. En este artículo, se describen diversos mecanismos usados por la RSN para difundir rápidamente información, creados en el marco de un proyecto de Acción Social inscrito en la UCR, que incluyen dos herramientas para el cálculo rápido de la intensidad sísmica llamadas Escenario de intensidades esperadas y ¿Lo sentiste? Estas herramientas están basadas en regresiones matemáticas y en el aporte voluntario de los ciudadanos, respectivamente. Además, se presentan los resultados para el terremoto de Armuelles, de junio de 2019 (magnitud 6,4), construidos con una alta participación ciudadana. Los mapas de intensidades elaborados en pocos minutos por las dos herramientas concuerdan y muestran las zonas en donde el sismo provocó daños. La difusión de temas sismológicos por diferentes vías tiene un alto alcance. Especialmente, en redes sociales como Facebook, en donde una publicación puede alcanzar hasta 275 mil usuarios, lo cual demuestra su capacidad para informar y educar masivamente. El abordaje de la comunicación de la RSN apunta hacia un ambiente de colaboración y de participación social que tiene el potencial de impactar positivamente la percepción de la amenaza sísmica en Costa Rica.

Abstract Costa Rica’s location at the boundary of several tectonic plates makes earthquakes commonplace and part of daily life. The National Seismological Network (RSN) of the University of Costa Rica (UCR) has ventured into citizen science by utilizing Information and Communication Technologies to notify and collect earthquake data. This article describes different mechanisms implemented by the RSN to rapidly disseminate information. These mechanisms were created as part of an Outreach Project at UCR, which include two tools for the rapid calculation of seismic intensity called “scenario of expected intensities” and “Did you feel it?”. These tools are based on mathematical regressions and the voluntary contribution of citizens, respectively. We present results for the Armuelles earthquake in June 2019 (magnitude 6.4), which obtained high citizen participation. Intensity maps prepared in a few minutes by the two tools agree and show the areas where the earthquake caused damage. The dissemination of seismological topics by different means has a high reach, especially in social networks such as Facebook, where a publication can reach up to 275,000 users, demonstrating its ability to inform and educate massively. The RSN communication approach points to an environment of collaboration and social participation with the potential to positively impact the perception of seismic hazard in Costa Rica.

Resumen La industria del mármol genera gran cantidad de desperdicio en polvo. Estos desechos carecen de un adecuado plan de manejo, además de resultar altamente contaminantes para la población que rodea el lugar de los depósitos de dichos materiales. Para ofrecer una solución, en este artículo se presentan los resultados del desarrollo de un ladrillo a base del polvo de mármol, que tenga una resistencia a compresión suficiente para construir muros de mampostería en viviendas de baja altura. El programa experimental incluye 16 dosificaciones diferentes, en las que se varía la cantidad de cemento, cal comercial para albañilería y arena, y se deja constante la de polvo-residuo de mármol. El programa incluye el ensaye a compresión de 160 ladrillos, 3 ensayos a compresión en muretes, 3 pruebas de adherencia validada a compresión en muretes y 48 pruebas de absorción. Los resultados de los ensayos demostraron que la resistencia a compresión de las piezas individuales y de muretes es de 4,0 MPa y de 1,9 MPa, respectivamente, y la absorción de las piezas es del 21 %. Estos resultados de absorción, compresión y adherencia son el primer indicativo de la viabilidad del uso de estos ladrillos para la construcción de muros de carga en viviendas desarrolladas en zonas de amenaza sísmica baja.

Abstract The marble industry generates a large amount of dust waste. These wastes do not have a pro-per management plan, as well as being highly contaminating the population surrounding the site of the deposits for these materials. To offer a solution, this article shows the results of the development of a brick-based marble powder to achieve sufficient compressive strength for the construction of masonry walls in low-rise housing. The experimental program includes 16 different dosages that varies the amount of cement, lime, and sand, and keep constant the marble powder. The program includes the compressive teste for 160 bricks, compressive tests for 3 small walls, validated adherence under compression teste for 3 small walls, and absorption tests for 48 bricks. The results of the test showed that the compression strength of the individual bricks and wall is 4.0 MPa y 1.9 MPa, respectively and the absorption of the bricks is 21 %. These results of absorption, compression and adhesion are a first indicator of the feasibility of used these bricks for the construction of load-bearing walls in housing projects developed in areas of low seismic demands.

Resumen Desde inicios del año 2015 y en el marco del proyecto Red de Observación de Operación Continua GPS del Caribe (COCONet) se han instalado seis estaciones de observación continua del Sistema de Posicionamiento Global (cGPS) y meteorología en el territorio venezolano (El Baúl-CN41, Quebrada Arriba-CN39, Isla de AvesCN49, Los Roques-CN42, Isla de Margarita-CN44 e Isla La Blanquilla-CN43). Adicionalmente, se instalaron otras dos estaciones geodésicas: Saucedo-SAU0 y La Pica Arriba de Catuaro-PAC0, así como un extensómetro a través de la falla El Pilar como parte del proyecto VENCREEP (ANR-Francia). En tal sentido, en el marco del proyecto Tsunami FONACIT 2013000361 ya han sido adquiridas siete estaciones permanentes de nueva generación de las 15 previstas, las cuales serán estratégicamente ubicadas para densificar la red existente en el corto plazo. Estas estaciones permitirán comprender mejor la geodinámica local y regional con implicaciones importantes en el estudio de la amenaza sísmica.

Abstract Since 2015 six new continuous Global Positioning System (cGPS) and meteorological stations have been installed in Venezuela as part of the Continuously Operating Caribbean GPS Observational Network (COCONet) project (El Baúl-CN41, Quebrada Arriba-CN39, Isla de Aves-CN49, Los Roques-CN42, Isla de Margarita-CN44, and Isla La Blanquilla-CN43). Almost simultaneously, in the framework of the VENCREEP project (ANR-France), a survey composed of two geodetic stations (Saucedo-SAU0 and La Pica Arriba de Catuaro-PAC0) and one creepmeter was installed to study the Pilar Fault. Also, new seven cGPS stations of fifteen planned were acquired through the Tsunami project (FONACIT 2013000361), aiming at densifying the current network. The whole set of stations will improve our knowledge about the local and regional geodynamics. We are sure that the results will have implications for seismic hazard studies.

Resumen: En San Juan de Pasto, zona de alta sismicidad, las edificaciones en tierra constituyen un valor de interés cultural de la nación; la mayoría de las edificaciones históricas en Colombia son de este tipo, como el teatro Imperial (1922). Por lo anterior, es un reto para la ingeniería colombiana y para el Ministerio de Cultura, determinar la vulnerabilidad sísmica para regular la protección del patrimonio; sin embargo, la Norma Sismo Resistente del país no reglamenta el análisis y recuperación estructural por falta de investigación. Este artículo ofrece como respuesta, la evaluación estática y dinámica de los materiales a la luz de las estructuras, para determinar la vulnerabilidad sísmica de la tapia. Así, se resuelve con caracterización físico mecánicamediante la mecánica de la fractura y ensayos de velocidades ultrasónicas, para proyectar métodos de consolidación con base en un análisis no lineal y obtener las curvas con capacidad de desempeño, la relación media de daño y propiciar métodos de consolidación con criterios de respuesta sísmica, índice de sobre esfuerzos, y costos de intervención a que están condicionados.

Abstract: In San Juan de Pasto, an area of high seismicity, the buildings on land constitute a value of the nation’s cultural interest; Most of the historical buildings in Colombia are of this type, such as the Imperial Theater (1922). Therefore, it is a challenge for Colombian engineering and for the Ministry of Culture to determine seismic vulnerability to regulate the protection of heritage; however, the Sismo Resistente Norm of Colombia does not regulate structural analysis and recovery due to lack of research. This article offers as response the static and dynamic evaluation of the materials, in light of the structures to determine the seismic vulnerability of the wall, this is resolved with the mechanical physical characterization by the mechanics of the fracture, ultrasonic speed tests, for project consolidation methods, based on a non-linear analysis and obtain the curves with performance capacity, the average damage ratio, and thus promote consolidation methods with seismic response criteria, over-eff ort index, and intervention costs They are conditioned.

Resumo: Em San Juan de Pasto, uma área de alta sismicidade, os edifícios em terra constituem um valor do interesse cultural da nação; A maioria dos edifícios históricos da Colômbia são desse tipo, como o Teatro Imperial (1922). Portanto, é um desafio para a engenharia colombiana epara o Ministério da Cultura determinar a vulnerabilidade sísmica para regular a proteção do patrimônio; no entanto, a Norma Sismo Resistente de Colombiana não regulamenta a análise estrutural e a recuperação devido à falta de pesquisa. Este artigo oferece como resposta a avaliação estática e dinâmica dos materiais, à luz das estruturas para determinar a vulnerabilidade sísmica da parede, esta é resolvida com a caracterização física mecânica pela mecânica da fratura, testes de velocidade ultra-sônica, por métodos de consolidação de projeto, baseados em uma análise não linear e obter as curvas com capacidade de desempenho, a taxa média de danos e, assim, promover métodos de consolidação com critérios de resposta sísmica, índice de esforço excessivo e custos de intervenção Eles são condicionados.

ABSTRACT Cascajal's Island is an important geographic place of the Colombian Pacific, where ad ministrative facilities and infrastructure of the government and port system from the mu nicipality of Buenaventura are established. It is consider under flooding hazard due to a local tsunami from possible occurrence of a strong earthquake. Considering the regional seismic hazard, flooding scenarios are determinate to evaluate the possible height and the covered area by water at Cascajal's Island. The most critical scenario is generate by a tsunamigenic event with magnitude 8,8 Mw, generating a flooding with a height of 2,88 meters that will cover 3,32 km2 equivalents to 94,6% of the Island's total area. This result is correlated directly with the acquired data about population density and kind of economic activities as exposure elements that are susceptibles to be affected by hazard scenario. This analysis let to establish risk by the tsunamigenic flood to the populated center of Cascajal, which can be taken as an input to regional planning and as prevention and mitigation measurements on the study zone.

RESUMEN La Isla de Cascajal es un Importante lugar geográfico en el Pacífico colombiano, donde se emplazan las instalaciones e infraestructura administrativa del sistema gubernamental y portuario del municipio de Buenaventura. Se encuentra bajo amenaza por inundación ante un tsunami local por la posible ocurrencia de un fuerte terremoto. Considerando la amenaza sísmica regional se determinan escenarios de inundación que evalúan la posi ble altura y el área cubierta por el nivel de las aguas en la Isla de Cascajal. El escenario más crítico ocurre ante a un evento tsunamigénico de magnitud 8,8 Mw, generando una inundación con altura de 2,88 metros, que cubriría 3,32 km2, equivalente al 94,6"% del área total de la Isla. Este resultado se correlaciona directamente con los datos obtenidos respecto a la densidad poblacional y el tipo de actividades económicas como elemen tos expuestos susceptibles a verse afectados por el escenario de amenaza mencionado. Este análisis permite establecer el riesgo por inundación tsunamigénica para el centro poblado de la Isla de Cascajal, el cual puede tomarse como insumo para la planificación regional y la toma de medidas de prevención y mitigación en la zona de estudio.

RESUMEN El conocimiento sobre las características de los suelos de Bogotá ha sido posible de obtener a través de estudios previos de microzonificación. Sin embargo, todavía hay un conocimiento deficiente sobre las velocidades de onda y densidades de los suelos en la región. Bogotá está localizada en una región propensa a una amenaza sísmica significativa. Históricamente, la ciudad ha sido afectada por terremotos fuertes, alcanzando magnitudes de momento mayores o iguales a 7. Además, la ciudad se construyó sobre una cuenca lacustre, compuesta por suelos blandos de considerable profundidad, los cuales pueden amplificar considerablemente el movimiento durante la ocurrencia de terremotos. En este artículo presentamos el desarrollo de un primer modelo de material para la ciudad de Bogotá y municipios cercanos. Este esfuerzo tiene como objetivo construir un modelo sísmico de velocidades utilizando información geológica y geotécnica proveniente de varias fuentes de información. Un conjunto amplio de estructuras geológicas fue identificado e incluido en el modelo. Las superficies continuas que delimitan las estructuras geológicas fueron creadas interpolando mediante la distancia inversa ponderada (IDW) entre cortes geológicos disponibles. Las propiedades de las ondas sísmicas son asignadas por medio de un enfoque basado en la localización del punto de interés. Se espera que este modelo sea útil para una amplia gama de aplicaciones, incluyendo simulaciones dinámicas de movimientos de tierra y modelamiento de sistemas de fallas.

ABSTRACT Knowledge regarding the characteristics of soils in Bogotá basin has been possible to get through previous microzonation studies. However, there is still insufficient knowledge of the crustal velocity structure of the region. Bogotá is located in a region prone to a significant seismic hazard. Historically, the city has been affected by strong earthquakes, reaching moment magnitudes greater than or equal to 7. Furthermore, the city was built on a lacustrine basin, with soft soils of considerable depth that may strongly amplify the ground motion during an earthquake. In this article, we describe the development of a first crustal structure and material properties model for the region of Bogotá, Colombia, covering an area of about 130 km by 102 km. This effort aims at constructing a realistic 3D seismic velocity model using geological and geotechnical information from several sources. Major geological units have been identified and mapped into the model. The Inverse Distance Weighted (IDW) interpolation was used to create continuous surfaces delimiting the geological units. Seismic-wave properties are assigned to any point in the domain using a location-based approach. We expect this model to be useful for a wide range of applications, including dynamic ground motion simulations and fault system modeling.